🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.006.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 6 · Verse 1.6.1

rigvedamandala-1sukta-6मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः१-३ इन्द्रः९ मरुतः७ मरुत इन्द्रश्च१० इन्द्रःगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यु॒ञ्जन्ति॑ ब्र॒ध्नम॑रु॒षं चर॑न्तं॒ परि॑ त॒स्थुषः॑ । रोच॑न्ते रोच॒ना दि॒वि

yuñjanti bradhnamaruṣaṃ carantaṃ pari tasthuṣaḥ rocante rocanā divi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They harness strength, moving and standing around; they shine, the bright ones, in the sky.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The circumstationed (inhabitants of the three worlds) associate with (Indra), the mighty (Sun), the indestructive (fire), the moving (wind), and the lights that shine in the sky.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

They who stand round him as he moves harness the bright, the ruddy Steed The lights are shining in the sky.