Rigveda 1.053.10
Rigveda · Mandala 1, Sukta 53 · Verse 1.53.10
Vedic Classification
Sanskrit Original
त्वमा॑विथ सु॒श्रव॑सं॒ तवो॒तिभि॒स्तव॒ त्राम॑भिरिन्द्र॒ तूर्व॑याणम् । त्वम॑स्मै॒ कुत्स॑मतिथि॒ग्वमा॒युं म॒हे राज्ञे॒ यूने॑ अरन्धनायः
tvamāvitha suśravasaṃ tavotibhistava trāmabhirindra tūrvayāṇam tvamasmai kutsamatithigvamāyuṃ mahe rājñe yūne arandhanāyaḥ
You, the noble friend of fame, have borne the famed; by your aid, O Indra, the swift ones of the clan surged forth. You grant life to him whose home is praised; O king, grant longevity to the youthful Arandhana.
You, Indra, have preserved Suśravas by your succour, Turvayāṇa by your assistance; you have made Kutsa, Atithigva, and Ātu subject to the mighty though youthful Suśravas.
Thou hast protected Susravas with succour, and Turvayana with thine aid, O Indra. Thou madest Kutsa, Atithigva, Ayu, subject unto this King, the young, the mighty.