🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.048.10

Rigveda · Mandala 1, Sukta 48 · Verse 1.48.10

rigvedamandala-1sukta-48प्रस्कण्वः काण्वःउषाःप्रगाथः – विषमा बृहत्यःसमाः सतोबृहत्यःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

विश्व॑स्य॒ हि प्राण॑नं॒ जीव॑नं॒ त्वे वि यदु॒च्छसि॑ सूनरि । सा नो॒ रथे॑न बृह॒ता वि॑भावरि श्रु॒धि चि॑त्रामघे॒ हव॑म्

viśvasya hi prāṇanaṃ jīvanaṃ tve vi yaducchasi sūnari sā no rathena bṛhatā vibhāvari śrudhi citrāmaghe havam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Truly you, O brave one, are the breath of the universe, the life; what you have loosened, O hero, grant to us with a great chariot, powerful and splendid — accept our manifold offering.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Inasmuch, bringer of good, as you dawn, the breath and life of all (creatures) rest in you; diffuser of light, come to us with your spacious car; possessor of wondrous wealth, hear our invocation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

For in thee is each living creature's breath and life, when, Excellent! thou dawnest forth. Borne on thy lofty car, O Lady of the Light, hear, thou of wondrous wealth, our call.