🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.046.12

Rigveda · Mandala 1, Sukta 46 · Verse 1.46.12

rigvedamandala-1sukta-46प्रस्कण्वः काण्वःअश्विनौगायत्रीDeity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तत्त॒दिद॒श्विनो॒रवो॑ जरि॒ता प्रति॑ भूषति । मदे॒ सोम॑स्य॒ पिप्र॑तोः

tattadidaśvinoravo jaritā prati bhūṣati made somasya pipratoḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

That which the Ashvins’ chariot urged is adorned in return; the sweet Soma of the press drinks (is offered).

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The worshipper acknowledges whatever boon he receives from the Aśvins, satiate with the enjoyment of Soma.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The singer of their praise awaits whatever grace the Asvins give, who save when Soma gladdens them.