🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.044.08

Rigveda · Mandala 1, Sukta 44 · Verse 1.44.8

rigvedamandala-1sukta-44प्रस्कण्वः काण्वःअग्निः१-२ अग्निःअश्विनौउषाश्चप्रगाथः – विषमा बृहत्यःसमाः सतोबृहत्यःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒वि॒तार॑मु॒षस॑म॒श्विना॒ भग॑म॒ग्निं व्यु॑ष्टिषु॒ क्षपः॑ । कण्वा॑सस्त्वा सु॒तसो॑मास इन्धते हव्य॒वाहं॑ स्वध्वर

savitāramuṣasamaśvinā bhagamagniṃ vyuṣṭiṣu kṣapaḥ kaṇvāsastvā sutasomāsa indhate havyavāhaṃ svadhvara

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Savitṛ and Ushas, like the twins of light you established Agni among the dwellings. Kanva, son of Sutasoṃ, you kindle the oblation-bearing priest at the sacred threshold.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Object of holy rites, (bring hither) on the dawn following the night, Savitā, Uṣas and Aśvins, Bhaga and Agni; the Kaṇvas pouring out libations, kindle the water of the burnt offering.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

At dawn of day, at night, Usas and Savitar, the Asvins, Bhaga, Agni's self: Skilled in fair rites, with Soma poured, the Kanvas light thee, the oblation-wafting God.