🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.044.13

Rigveda · Mandala 1, Sukta 44 · Verse 1.44.13

rigvedamandala-1sukta-44प्रस्कण्वः काण्वःअग्निः१-२ अग्निःअश्विनौउषाश्चप्रगाथः – विषमा बृहत्यःसमाः सतोबृहत्यःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

श्रु॒धि श्रु॑त्कर्ण॒ वह्नि॑भिर्दे॒वैर॑ग्ने स॒याव॑भिः । आ सी॑दन्तु ब॒र्हिषि॑ मि॒त्रो अ॑र्य॒मा प्रा॑त॒र्यावा॑णो अध्व॒रम्

śrudhi śrutkarṇa vahnibhirdevairagne sayāvabhiḥ ā sīdantu barhiṣi mitro aryamā prātaryāvāṇo adhvaram

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Hear, O Agni, the call borne by speech and ear by the gods and let them sit in the hymn. May Mitra and Aryaman take their seats with the morning-steers at the oblation.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, with sharp ears, hear me; let Mitra and Aryaman, and Aryaman, and (other) early-stirring deities, with all the accompanying oblation-bearing gods, sit down at the sacrifice upon the sacred grass.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Heat-, Agni, who hast ears to hear, with all thy train of escort Gods; Let Mitra, Aryaman,- seeking betimes our rite, seat them upon the sacred grass.