🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.043.08

Rigveda · Mandala 1, Sukta 43 · Verse 1.43.8

rigvedamandala-1sukta-43कण्वो घौरःरुद्रःमित्रावरुणौ च७-९ सोमःगायत्री९ अनुष्टप्Deity HymnRudra HymnHealingProtectiondeity-hymnrudra-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मा नः॑ सोमपरि॒बाधो॒ मारा॑तयो जुहुरन्त । आ न॑ इन्दो॒ वाजे॑ भज

mā naḥ somaparibādho mārātayo juhuranta ā na indo vāje bhaja

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do not let Soma be hindered for us; the foes performed deadly rites. Come near, O Indra, partake in the sacred prize.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let not the adversaries of Soma, let not our enemies, harm us; cherish us, Indra, with (abundant) food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Let not malignities, nor those who trouble Soma, hinder us. Indu, give us a share of strength.