🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.043.05

Rigveda · Mandala 1, Sukta 43 · Verse 1.43.5

rigvedamandala-1sukta-43कण्वो घौरःरुद्रःमित्रावरुणौ च७-९ सोमःगायत्री९ अनुष्टप्Deity HymnRudra HymnHealingProtectiondeity-hymnrudra-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यः शु॒क्र इ॑व॒ सूर्यो॒ हिर॑ण्यमिव॒ रोच॑ते । श्रेष्ठो॑ दे॒वानां॒ वसुः॑

yaḥ śukra iva sūryo hiraṇyamiva rocate śreṣṭho devānāṃ vasuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He shines like the radiant auspicious one, like gold the sun glows—best of the gods, O treasure.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Who is so brilliant as Śaṃyu, who gratifies like gold, the best of the gods, the provider of habitations?

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He shines in splendour like the Sun, refulgent as bright gold is he, The good, the best among the Gods.