🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.004.07

Rigveda · Mandala 1, Sukta 4 · Verse 1.4.7

rigvedamandala-1sukta-4मधुच्छन्दा वैश्वामित्रःइन्द्रःगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

एमा॒शुमा॒शवे॑ भर यज्ञ॒श्रियं॑ नृ॒माद॑नम् । प॒त॒यन्म॑न्द॒यत्स॑खम्

emāśumāśave bhara yajñaśriyaṃ nṛmādanam patayanmandayatsakham

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Ashvins, bestow wealth and the splendour of sacrifice upon the man who moves among you; may he, your friend, advance kindly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Offer to Indra, the pervader (of every rite of libation), the juice that is present (at the three ceremonies), the grace of the sacrifice, the exhilarator of mankind, the perfecter of the act, the favourite of (that Indra) who gives happiness (to the offerer).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Unto the swift One bring the swift, man-cheering, grace of sacrifice, That to the Friend gives wings and joy.