🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.037.12

Rigveda · Mandala 1, Sukta 37 · Verse 1.37.12

rigvedamandala-1sukta-37कण्वो घौरःमरुतःगायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मरु॑तो॒ यद्ध॑ वो॒ बलं॒ जना॑ँ अचुच्यवीतन । गि॒रीँर॑चुच्यवीतन

maruto yaddha vo balaṃ janām̐ acucyavītana girīm̐racucyavītana

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

What strength of yours, O Maruts, the people call forth unbending; they call forth the mountain unbending.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Maruts, as you have vigour, invogorate mankind; give animation to the clouds.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Maruts, as your strength is great, so have ye cast men down on earth, So have ye made the mountains fall.