Rigveda 1.036.18
Rigveda · Mandala 1, Sukta 36 · Verse 1.36.18
rigvedamandala-1sukta-36कण्वो घौरःअग्निः१३-१४ यूपो वाप्रगाथः – विषमा बृहत्यःसमाः सतोबृहंत्यः (१३ उपरिष्टाद् बृहतीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
अ॒ग्निना॑ तु॒र्वशं॒ यदुं॑ परा॒वत॑ उ॒ग्रादे॑वं हवामहे । अ॒ग्निर्न॑य॒न्नव॑वास्त्वं बृ॒हद्र॑थं तु॒र्वीतिं॒ दस्य॑वे॒ सहः॑
agninā turvaśaṃ yaduṃ parāvata ugrādevaṃ havāmahe agnirnayannavavāstvaṃ bṛhadrathaṃ turvītiṃ dasyave sahaḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
By Agni we invoke the threefold might that goes before, even the fierce one; we offer the hymn. Agni leads the new centuries; you, with broad chariot, drive forth the troop of the Dasyus together.
We invoke from afar, along with Agni, Turvaśa, Yadu and Ugradeva; let Agni, the arrester of the robber, bring hither Navavāstu, Bṛhadratha and Turvīti.
We call on Ugradeva, Yadu, Turvasa, by means of Agni, from afar; Agni, bring Navavastva and Brhadratba, Turviti, to subdue the foe.