Rigveda 1.033.14
Rigveda · Mandala 1, Sukta 33 · Verse 1.33.14
Vedic Classification
Sanskrit Original
आवः॒ कुत्स॑मिन्द्र॒ यस्मि॑ञ्चा॒कन्प्रावो॒ युध्य॑न्तं वृष॒भं दश॑द्युम् । श॒फच्यु॑तो रे॒णुर्न॑क्षत॒ द्यामुच्छ्वै॑त्रे॒यो नृ॒षाह्या॑य तस्थौ
āvaḥ kutsamindra yasmiñcākanprāvo yudhyantaṃ vṛṣabhaṃ daśadyum śaphacyuto reṇurnakṣata dyāmucchvaitreyo nṛṣāhyāya tasthau
Come, Indra of pure fame, whose bulls fight fiercely—when they clash he breaks tenfold brightness. The scattered seed fell not; the sky’s twofold cry stood firm like the roaring man and the steed.
You, Indra, have protected Kutsa, grateful for his praises; you have defended the excellent Daśadyu engaged in battle; the dust of your courser's hoofs ascended to heaven; the son of Śvita, (through your favour), rose up, to be again unborn by men.
Indra, thou helpest Kutsa whom thou lovedst, and guardedst brave Dagadyu when he battled, The dust of trampling horses rose to heaven, and Svitri's son stood up again for conquest.