🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.033.11

Rigveda · Mandala 1, Sukta 33 · Verse 1.33.11

rigvedamandala-1sukta-33हिरण्यस्तूप आङ्गिरसःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अनु॑ स्व॒धाम॑क्षर॒न्नापो॑ अ॒स्याव॑र्धत॒ मध्य॒ आ ना॒व्या॑नाम् । स॒ध्री॒चीने॑न॒ मन॑सा॒ तमिन्द्र॒ ओजि॑ष्ठेन॒ हन्म॑नाहन्न॒भि द्यून्

anu svadhāmakṣarannāpo asyāvardhata madhya ā nāvyānām sadhrīcīnena manasā tamindra ojiṣṭhena hanmanāhannabhi dyūn

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Following his sacred portion the waters increased; in the middle came the swift vessels. With steady mind Indra, mighty in strength, slew foes with his foremost might and struck them down in combat.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The waters flowed to provide the food of Indra, but (Vṛtra) increased in the midst of the navigable (rivers); then Indra, with his fatal and powerful shaft, slew Vṛtra, whose thought were ever turned towards him.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The waters flowed according to their nature; he raid the navigable streams waxed mighty. Then Indra, with his spirit concentrated, smote him for ever with his strongest weapon.