🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.025.17

Rigveda · Mandala 1, Sukta 25 · Verse 1.25.17

rigvedamandala-1sukta-25आजीगर्तिः शुनः शेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातःवरुणःगायत्रीDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सं नु वो॑चावहै॒ पुन॒र्यतो॑ मे॒ मध्वाभृ॑तम् । होते॑व॒ क्षद॑से प्रि॒यम्

saṃ nu vocāvahai punaryato me madhvābhṛtam hoteva kṣadase priyam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Say again to us that which is sweet and honey-bearing to me; you indeed are the priest who cares, beloved.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let us together proclaim that my offering has been prepared, and that you, as if the offerer, accept the valued (oblation).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Once more together let us speak, because my meath is brought: priest-like Thou eatest what is dear to thee.