Rigveda 1.024.06
Rigveda · Mandala 1, Sukta 24 · Verse 1.24.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
न॒हि ते॑ क्ष॒त्रं न सहो॒ न म॒न्युं वय॑श्च॒नामी प॒तय॑न्त आ॒पुः । नेमा आपो॑ अनिमि॒षं चर॑न्ती॒र्न ये वात॑स्य प्रमि॒नन्त्यभ्व॑म्
nahi te kṣatraṃ na saho na manyuṃ vayaścanāmī patayanta āpuḥ nemā āpo animiṣaṃ carantīrna ye vātasya praminantyabhvam
There is no dominion of yours that does not reach them; neither strength nor host restrained them, the waters moved without pause when winds did not lessen them.
These birds, that are flying (through the air), have not obtained, Varuṇa, your bodily strength or your prowess, or (are able to endure your) wrath; neither do these waters that flow increasingly, nor (do the gales) of wind, surpass your speed.
Ne'er have those birds that fly through air attained to thy high dominion or thy might or spirit; Nor these the waters that flow on for ever, nor hills, abaters of the wind's wild fury.