🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.024.15

Rigveda · Mandala 1, Sukta 24 · Verse 1.24.15

rigvedamandala-1sukta-24आजीगर्तिः शुनः शेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातःकः (प्रजापतिः)२ अग्निः३-५ सविता५ भगो वा६-१५ वरुणः६-१५ त्रिष्टुप्३-५ गायत्रीPhilosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उदु॑त्त॒मं व॑रुण॒ पाश॑म॒स्मदवा॑ध॒मं वि म॑ध्य॒मं श्र॑थाय । अथा॑ व॒यमा॑दित्य व्र॒ते तवाना॑गसो॒ अदि॑तये स्याम

uduttamaṃ varuṇa pāśamasmadavādhamaṃ vi madhyamaṃ śrathāya athā vayamāditya vrate tavānāgaso aditaye syāma

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Varuṇa, cast your foremost binding on us, and the weaker binding for our removal; thus may we, by the vow of Aditi (or Aditya), be allied to your protection.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Varuṇa, loosen for me the upper, the middle, the lower band; so, son of Aditi, shall we, through faultlessness in the worship, become freed from siṇ

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Loosen the bonds, O Varuna, that hold me, loosen the bonds above, between, and under. So in thy holy law may we made sinless belong to Aditi, O thou Aditya.