🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.024.14

Rigveda · Mandala 1, Sukta 24 · Verse 1.24.14

rigvedamandala-1sukta-24आजीगर्तिः शुनः शेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातःकः (प्रजापतिः)२ अग्निः३-५ सविता५ भगो वा६-१५ वरुणः६-१५ त्रिष्टुप्३-५ गायत्रीPhilosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अव॑ ते॒ हेळो॑ वरुण॒ नमो॑भि॒रव॑ य॒ज्ञेभि॑रीमहे ह॒विर्भिः॑ । क्षय॑न्न॒स्मभ्य॑मसुर प्रचेता॒ राज॒न्नेनां॑सि शिश्रथः कृ॒तानि॑

ava te heḷo varuṇa namobhirava yajñebhirīmahe havirbhiḥ kṣayannasmabhyamasura pracetā rājannenāṃsi śiśrathaḥ kṛtāni

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Hail to you, Varuṇa, with reverent offerings and great oblations. O king, may the gods' vigour not fail us; these deeds (rites) were made by the swift chariot.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Varuṇa, we deprecate your wrath with prostrations, with sacrifices, with oblations; averter of misfortune, wise and illustrious, be present amongst us, and mitigate the evils we have committed.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With bending down, oblations, sacrifices, O Varuna, we deprecate thine anger: Wise Asura, thou King of wide dominion, loosen the bonds of sins by us committed.