Rigveda 1.023.11
Rigveda · Mandala 1, Sukta 23 · Verse 1.23.11
rigvedamandala-1sukta-23मेधातिथिः काण्वःवायुः२-३ इन्द्र वायू४-६ मित्रावरुणौ७-९ इन्द्रो मरुत्वान्१०-१२ विश्वे देवाः१३-१५ पूषा१६-२२२३(पूर्वार्धस्य) आपः२३(उत्तरार्धस्य)२४ अग्निः१-१८ गायत्री१९ पुर उष्णिक्२१ प्रतिष्ठा२०२२-२४ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
जय॑तामिव तन्य॒तुर्म॒रुता॑मेति धृष्णु॒या । यच्छुभं॑ या॒थना॑ नरः
jayatāmiva tanyaturmarutāmeti dhṛṣṇuyā yacchubhaṃ yāthanā naraḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
May they be victorious like a young wild bull — the Maruts come with daring; whatever prosperity a man deserves, may he obtain it.
Whenever, leaders (of men), you accept an auspicious (offering), then the shout of the Maruts spreads with exultation, like (that) of conquerors.
Fierce comes the Maruts' thundering voice, like that of conquerors, when ye go Forward to victory, O Men.