🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.191.06

Rigveda · Mandala 1, Sukta 191 · Verse 1.191.6

rigvedamandala-1sukta-191मधुच्छन्दा वैश्वामित्रःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

द्यौर्वः॑ पि॒ता पृ॑थि॒वी मा॒ता सोमो॒ भ्रातादि॑तिः॒ स्वसा॑ । अदृ॑ष्टा॒ विश्व॑दृष्टा॒स्तिष्ठ॑ते॒लय॑ता॒ सु क॑म्

dyaurvaḥ pitā pṛthivī mātā somo bhrātāditiḥ svasā adṛṣṭā viśvadṛṣṭāstiṣṭhatelayatā su kam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Heaven is father, Earth mother, Soma brother, Aditi sister, atmosphere the other. The unseen and the all-seeing stand; may they be well pleased.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Heaven, (serpents), is your father; Earth, your mother; Soma, your brother; Aditi, your sister; unseen all-seeing abide (in your own holes); enjoy (your own) good plural asure.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Heaven is your Sire, your Mother Earth, Soma your Brother, Aditi Your Sister: seeing all, unseen, keep still and dwell ye happily.