Rigveda 1.019.03
Rigveda · Mandala 1, Sukta 19 · Verse 1.19.3
rigvedamandala-1sukta-19मेधातिथिःकाण्वःअग्निर्मरुतश्चगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
ये म॒हो रज॑सो वि॒दुर्विश्वे॑ दे॒वासो॑ अ॒द्रुहः॑ । म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि
ye maho rajaso vidurviśve devāso adruhaḥ marudbhiragna ā gahi
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Those who know the great radiance, the all-gods, have risen up; O Agni, come with the Maruts.
Who all are divine (devāsaḥ = dyotamānāḥ, shining) and devoid of malignity and who know (how to cause the descent) of great waters; come, Agni, with the (sapta-gaṇā or all seven troops of) Maruts.
All Gods devoid of guile, who know the mighty region of mid-air: O Agni, with those Maruts come.