Rigveda 1.189.01
Rigveda · Mandala 1, Sukta 189 · Verse 1.189.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
अग्ने॒ नय॑ सु॒पथा॑ रा॒ये अ॒स्मान्विश्वा॑नि देव व॒युना॑नि वि॒द्वान् । यु॒यो॒ध्य१॒॑स्मज्जु॑हुरा॒णमेनो॒ भूयि॑ष्ठां ते॒ नम॑उक्तिं विधेम
agne naya supathā rāye asmānviśvāni deva vayunāni vidvān yuyodhya1smajjuhurāṇameno bhūyiṣṭhāṃ te namauktiṃ vidhema
Agni, lead the right paths to us, the all-knowing who knows the worlds and the winds. You who this day we have invoked, grant upon us the most excellent blessing; we perform our obeisance to thee.
Agni, knowing all kinds of knowledge, lead us by good ways to wealth; remove from from us the sun that would force us astray, that we may offer to you most ample adoratioṇ
BY goodly paths lead us to riches, Agni, God who knowest every sacred duty. Remove the sin that makes us stray and wander. most ample adoration will we bring thee.