Rigveda 1.187.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 187 · Verse 1.187.1

rigvedamandala-1sukta-187अगस्त्यो मैत्रावरुणिःअन्नं१अनुष्टुब्गर्भा उष्णिक्३५-७११ अनुष्टुप्११ बृहती वा२४८-१० गायत्रीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

Sanskrit Original

पि॒तुं नु स्तो॑षं म॒हो ध॒र्माणं॒ तवि॑षीम् । यस्य॑ त्रि॒तो व्योज॑सा वृ॒त्रं विप॑र्वम॒र्दय॑त्

pituṃ nu stoṣaṃ maho dharmāṇaṃ taviṣīm yasya trito vyojasā vṛtraṃ viparvamardayat

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

Let us praise the great father, the mighty upholder of law, he who by his threefold energy tore open Vritra and caused the burst of waters.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I glorify Pitu, the great, the upholder, the strong, by whose invigorating power Trita slew themutilated Vṛtra.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Now will I glorify Food that upholds great strength, By whose invigorating power Trita rent Vrtra limb frorn limb.

Edit this shloka