🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.174.04

Rigveda · Mandala 1, Sukta 174 · Verse 1.174.4

rigvedamandala-1sukta-174अगस्त्यो मैत्रावरुणिःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

शेष॒न्नु त इ॑न्द्र॒ सस्मि॒न्योनौ॒ प्रश॑स्तये॒ पवी॑रवस्य म॒ह्ना । सृ॒जदर्णां॒स्यव॒ यद्यु॒धा गास्तिष्ठ॒द्धरी॑ धृष॒ता मृ॑ष्ट॒ वाजा॑न्

śeṣannu ta indra sasminyonau praśastaye pavīravasya mahnā sṛjadarṇāṃsyava yadyudhā gāstiṣṭhaddharī dhṛṣatā mṛṣṭa vājān

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra established what remained on these two sides for that praised strength of the flowing wind. He created the host of stirrings: battle-roarers stood firm, courageous, eager, all powerful.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let (your foes, Indra), humbled by the might of your thunderbolt rest in their own station, for your glory; when you move, (armed) with your weapons, you send down the waters; arresting your horses, increase, by your power, (the abundance of) food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

They through the greatness of thy spear, O Indra, shall, to thy praise, rest in this earthly station. To loose the floods, to seek, for kine, the battle, his Bays he mounted boldly seized the booty.