🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.173.05

Rigveda · Mandala 1, Sukta 173 · Verse 1.173.5

rigvedamandala-1sukta-173अगस्त्यो मैत्रावरुणिःइन्द्रःत्रिष्टुप्४ विराट् स्थानाविषमपदा वाDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तमु॑ ष्टु॒हीन्द्रं॒ यो ह॒ सत्वा॒ यः शूरो॑ म॒घवा॒ यो र॑थे॒ष्ठाः । प्र॒ती॒चश्चि॒द्योधी॑या॒न्वृष॑ण्वान्वव॒व्रुष॑श्चि॒त्तम॑सो विह॒न्ता

tamu ṣṭuhīndraṃ yo ha satvā yaḥ śūro maghavā yo ratheṣṭhāḥ pratīcaścidyodhīyānvṛṣaṇvānvavavruṣaścittamaso vihantā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Praise Indra who is foremost, the brave one, the generous, the best of charioteers. He who in the east fights in battle with bulls and warriors, dispersing the thick darkness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Glorify that Indra who is mighty, who is a hero, possessing abundant wealth, standing in his car, a valiant combatant against adversaries, the wilder of the thunderbolt, the dispenser of all-enveloping gloom.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Praise thou that Indra who is truly mighty, the car-borne Warrior, Maghavan the Hero; Stronger in war than those who fight against him, borne by strong steeds, who kills enclosing darkness;