Rigveda 1.171.02
Rigveda · Mandala 1, Sukta 171 · Verse 1.171.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
ए॒ष वः॒ स्तोमो॑ मरुतो॒ नम॑स्वान्हृ॒दा त॒ष्टो मन॑सा धायि देवाः । उपे॒मा या॑त॒ मन॑सा जुषा॒णा यू॒यं हि ष्ठा नम॑स॒ इद्वृ॒धासः॑
eṣa vaḥ stomo maruto namasvānhṛdā taṣṭo manasā dhāyi devāḥ upemā yāta manasā juṣāṇā yūyaṃ hi ṣṭhā namasa idvṛdhāsaḥ
This praise of yours, Maruts, we offer with reverent hearts; gods, put attention and let your minds be pleased. Come near with the heart that rejoices; you indeed are the venerable ones—accept this obeisance.
This praise, accompanied by offerings, Maruts, is for you, offered from the heart; accept it, divinities, with favour, and come with willing minds (to receive) these (laudations), for you are the augmenters of sacrificial food.
Maruts, to you this laud with prayer and worship, formed in the mind and heart, ye Gods, is offered. Come ye to us, rejoicing in your spirit, for ye are they who make our prayer effective.