🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.170.04

Rigveda · Mandala 1, Sukta 170 · Verse 1.170.4

rigvedamandala-1sukta-170(५) १४ इन्द्रः(४अगस्त्यो वा) २५ अगस्त्यो मैत्रावरुणिःइन्द्रः१बृहती२-४ अनुष्टुप्५ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अरं॑ कृण्वन्तु॒ वेदिं॒ सम॒ग्निमि॑न्धतां पु॒रः । तत्रा॒मृत॑स्य॒ चेत॑नं य॒ज्ञं ते॑ तनवावहै

araṃ kṛṇvantu vediṃ samagnimindhatāṃ puraḥ tatrāmṛtasya cetanaṃ yajñaṃ te tanavāvahai

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Make the sacrificial rite; set the fire in the middle of the town. There bring the conscious immortal of the sacrifice; may it, O gods, carry strength to you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(Agastya): Let the priests decorate the altar; let them kindle the fire to the east; and then let us both consummate the sacrifice, the inspirerof immortal (wisdom).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Let them prepare the altar, let them kindle fire in front: we two Here will spread sacrifice for thee, that the Immortal may observe.