Rigveda 1.170.03
Rigveda · Mandala 1, Sukta 170 · Verse 1.170.3
rigvedamandala-1sukta-170(५) १३४ इन्द्रः(४अगस्त्यो वा) २५ अगस्त्यो मैत्रावरुणिःइन्द्रः१बृहती२-४ अनुष्टुप्५ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
किं नो॑ भ्रातरगस्त्य॒ सखा॒ सन्नति॑ मन्यसे । वि॒द्मा हि ते॒ यथा॒ मनो॒ऽस्मभ्य॒मिन्न दि॑त्ससि
kiṃ no bhrātaragastya sakhā sannati manyase vidmā hi te yathā mano'smabhyaminna ditsasi
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Why do you consider us as brothers, friends? We know how your mind is toward us, not to be taken away.
(Indra): Wherefore, brother Agastya, do you, who are my friend, treat me with regard; verily, we know what is in your mind; you do not intend to give us anything.
Agastya, brother, why dost thou neglect us, thou who art our friend? We know the nature of thy mind. Verity thou wilt give us naught.