🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.167.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 167 · Verse 1.167.1

rigvedamandala-1sukta-167अगस्त्यो मैत्रावरुणिःइन्द्रः२-११मरुतःत्रिष्टुप्(१०पुरस्ताज्ज्योतिःDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒हस्रं॑ त इन्द्रो॒तयो॑ नः स॒हस्र॒मिषो॑ हरिवो गू॒र्तत॑माः । स॒हस्रं॒ रायो॑ माद॒यध्यै॑ सह॒स्रिण॒ उप॑ नो यन्तु॒ वाजाः॑

sahasraṃ ta indrotayo naḥ sahasramiṣo harivo gūrtatamāḥ sahasraṃ rāyo mādayadhyai sahasriṇa upa no yantu vājāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra’s thousands have pressed upon us, the thousand-edged steeds have thundered most loudly; a thousand treasures inspire us—may a thousand streams of strength come to us with the invigorating powers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May your thousand benefits, Indra, come to us; may a thousand kinds of abundant food come to us, lord of horses; may a thousand (sorts of wealth) come to exhilarate us; may thousands of horses be ours.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

A THOUSAND are thy helps for us, O Indra: a thousand, Lord of Bays, thy choice refreshments. Wealth of a thousand sorts hast thou to cheer us: may precious goods come nigh to us in thousands.