Rigveda 1.165.10
Rigveda · Mandala 1, Sukta 165 · Verse 1.165.10
Vedic Classification
Sanskrit Original
एक॑स्य चिन्मे वि॒भ्व१॒॑स्त्वोजो॒ या नु द॑धृ॒ष्वान्कृ॒णवै॑ मनी॒षा । अ॒हं ह्यु१॒॑ग्रो म॑रुतो॒ विदा॑नो॒ यानि॒ च्यव॒मिन्द्र॒ इदी॑श एषाम्
ekasya cinme vibhva1stvojo yā nu dadhṛṣvānkṛṇavai manīṣā ahaṃ hyu1gro maruto vidāno yāni cyavamindra idīśa eṣām
I perceive the splendor of the one—rise, O vigor—do you hold firm the counsel. I am the swift Marut among the wise ones; these are the acts of Chyavamindra—this is their lordship.
(Indra): May the prowes of me alone be irresistible; may I quickly accomplish whatever I contemplate in my mind; for verily, Maruts, I am fierce and sagacious and to whatever (objects) I direct (my thoughts), of them I am the lord, and rule (over them).
Mine only be transcendent power, whatever I, daring in my spirit, may accomplish. For I am known as terrible, O Maruts I, Indra, am the Lord of what