Rigveda 1.161.06
Rigveda · Mandala 1, Sukta 161 · Verse 1.161.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
इन्द्रो॒ हरी॑ युयु॒जे अ॒श्विना॒ रथं॒ बृह॒स्पति॑र्वि॒श्वरू॑पा॒मुपा॑जत । ऋ॒भुर्विभ्वा॒ वाजो॑ दे॒वाँ अ॑गच्छत॒ स्वप॑सो य॒ज्ञियं॑ भा॒गमै॑तन
indro harī yuyuje aśvinā rathaṃ bṛhaspatirviśvarūpāmupājata ṛbhurvibhvā vājo devām̐ agacchata svapaso yajñiyaṃ bhāgamaitana
Indra fought, the Ashvins and Brihaspati advanced the many-formed chariot. The Rbhus came with wealth; the worshipful share came with the yoking and the sacrificial portion.
Indra has caparisoned his horses; the Aśvins have harnessed their car; Bṛhaspati has accepted the omniform (cow); therefore, Ṛbhu, Vibhva and Vāja, go the gods, doers of good deeds, enjoy your sacrificial portion.
Indra hath yoked his Bays, the Asvins' car is horsed, Brhaspati hath brought the Cow of every hue. Ye went as Rbhus, Vibhvan, Vaja to the Gods, and skilled in war, obtained your share in sacrifice.