🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.153.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 153 · Verse 1.153.1

rigvedamandala-1sukta-153दीर्घतमा औचथ्यःमित्रावरुणौत्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यजा॑महे वां म॒हः स॒जोषा॑ ह॒व्येभि॑र्मित्रावरुणा॒ नमो॑भिः । घृ॒तैर्घृ॑तस्नू॒ अध॒ यद्वा॑म॒स्मे अ॑ध्व॒र्यवो॒ न धी॒तिभि॒र्भर॑न्ति

yajāmahe vāṃ mahaḥ sajoṣā havyebhirmitrāvaruṇā namobhiḥ ghṛtairghṛtasnū adha yadvāmasme adhvaryavo na dhītibhirbharanti

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We invoke you with great oblations and joyous hymns, Mitra and Varuna; may those who bear the sacred gifts sustain us with clarified butter and gifts.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Mighty Mitra and Varuṇa, dispensers of butter, we worship you, rejoicing, with oblations; with reverential homage, and with (offerings of) water; so that our ministrant priests may propitiate you by (our) devotions.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

WE worship with our reverence and oblations you, Mitra Varuna, accordant, mighty, So that with us, ye Twain whose backs are sprinkled with oil, the priests with oil and hymns support you.