🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.151.02

Rigveda · Mandala 1, Sukta 151 · Verse 1.151.2

rigvedamandala-1sukta-151दीर्घतमा औचथ्यःमित्रः२-९ मित्रावरुणौजगतीDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यद्ध॒ त्यद्वां॑ पुरुमी॒ळ्हस्य॑ सो॒मिनः॒ प्र मि॒त्रासो॒ न द॑धि॒रे स्वा॒भुवः॑ । अध॒ क्रतुं॑ विदतं गा॒तुमर्च॑त उ॒त श्रु॑तं वृषणा प॒स्त्या॑वतः

yaddha tyadvāṃ purumīḷhasya sominaḥ pra mitrāso na dadhire svābhuvaḥ adha kratuṃ vidataṃ gātumarcata uta śrutaṃ vṛṣaṇā pastyāvataḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

What you, O strong one, have given to the folk—Somadeya, the Mitras did not restrain their own births; he declared the rite, sung and heard by bulls and swift-footed kine.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Since they, (the priests), like friends, have prepared for you both, (Mitra and Varuṇa a libation) of the abundantly-flowing and spontaneous Soma, therefore do you consent to come to the rite of the worshipper, and listen, showerers (of blessings), to the (prayers of the) householdeṛ

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As these, like friends, have done this work for you, these prompt servants of Purumilha Soma-offerer, Give mental power to him who sings the sacred song, and hearken, Strong Ones, to the master ofthe house.