🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.148.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 148 · Verse 1.148.3

rigvedamandala-1sukta-148दीर्घतमा औचथ्यःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नित्ये॑ चि॒न्नु यं सद॑ने जगृ॒भ्रे प्रश॑स्तिभिर्दधि॒रे य॒ज्ञिया॑सः । प्र सू न॑यन्त गृ॒भय॑न्त इ॒ष्टावश्वा॑सो॒ न र॒थ्यो॑ रारहा॒णाः

nitye cinnu yaṃ sadane jagṛbhre praśastibhirdadhire yajñiyāsaḥ pra sū nayanta gṛbhayanta iṣṭāvaśvāso na rathyo rārahāṇāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Ever, when the householder wakes, the praised priests set forth the fires of the sacrificers. They lead forth, they harness the desired steeds; not the chariotless nor the riders of the road.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Him, whom the worshippers lay hold of in his perpetual abode, they detain by their praises, and the holders convey him diligently to the sacrifice, as rapid coursers, harnessed to a car, (bear the rider to his destination).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Him in his constant seat men skilled in worship have taken and with praises have established. As, harnessed to a chariot fleet-foot horses, at his command let bearers lead him forward.