🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.140.13

Rigveda · Mandala 1, Sukta 140 · Verse 1.140.13

rigvedamandala-1sukta-140दीर्घतमा औचथ्यःअग्निःजगती१० त्रिष्टुब्वा१२-१३ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒भी नो॑ अग्न उ॒क्थमिज्जु॑गुर्या॒ द्यावा॒क्षामा॒ सिन्ध॑वश्च॒ स्वगू॑र्ताः । गव्यं॒ यव्यं॒ यन्तो॑ दी॒र्घाहेषं॒ वर॑मरु॒ण्यो॑ वरन्त

abhī no agna ukthamijjuguryā dyāvākṣāmā sindhavaśca svagūrtāḥ gavyaṃ yavyaṃ yanto dīrghāheṣaṃ varamaruṇyo varanta

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Extend, O Agni, your hymn; the two wide-eyed sky and eye of the rivers are your own; the cows and the barleys come, long-eared, the boon-bestowing Rudra goes forth and grants.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, be propitiated by this our earnest praise, and may heaven and earth, and the spontaneously-flowing (streams), provide for us the produce of the herd, and of the field; and may the purple coursers (of the dawn) bestow upon us abundant food through a length of days.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Welcome our laud with thine approval, Agni. May earth and heaven and freely flowing rivers Yield us long life and food and corn and cattle, and may the red Dawns choose for us their choicest.