O Agni, in our gatherings you shone among the riches; breathe forth, O bull, with your life-energies. By the rivers’ youthful banks, of full wisdom, clothed with splendour, you warm the children of the waters; you surround the abodes and the many born ones.

Shine, Agni, in our opulent (abodes), vivifying, showering (blessings), bounteous, casting off infantine (glimmerings); blaze (fiercely), repelling repeatedly, like a coat of mail, (our enemies) in combats.

O Agni, shine resplendent with our wealthy chiefs, like a loud-snorting bull, accustomed to the house. Thou casting off thine infant wrappings blazest forth as though thou hadst put on a coat of mail for war.