🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.122.06

Rigveda · Mandala 1, Sukta 122 · Verse 1.122.6

rigvedamandala-1sukta-122कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजःविश्वे देवाःत्रिष्टुप्- ५-६ विराड् रूपाDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

श्रु॒तं मे॑ मित्रावरुणा॒ हवे॒मोत श्रु॑तं॒ सद॑ने वि॒श्वतः॑ सीम् । श्रोतु॑ नः॒ श्रोतु॑रातिः सु॒श्रोतुः॑ सु॒क्षेत्रा॒ सिन्धु॑र॒द्भिः

śrutaṃ me mitrāvaruṇā havemota śrutaṃ sadane viśvataḥ sīm śrotu naḥ śroturātiḥ suśrotuḥ sukṣetrā sindhuradbhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I have heard, O Mitra and Varuṇa, the hymn of praise; I have heard it in the hall from all quarters. May our listeners hear it, bringing welfare; may the well-hearing ones, the good fields, and the rivers hear.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Mitra and Varuṇa, hear these my invocations, and moreover listen to those (that are) everywhere (uttered) in the chamber of sacrifice; and may Sindhu, the renowned bestower of wealth, hear us, (fertilizing our) broad fields with water.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Hear, Mitra-Varuna, these mine invocations, hear them from all men in the hall of worship. Giver of famous gifts, kind hearer, Sindhu who gives fair fields, listen with all his waters 1