Rigveda 1.122.02
Rigveda · Mandala 1, Sukta 122 · Verse 1.122.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
पत्नी॑व पू॒र्वहू॑तिं वावृ॒धध्या॑ उ॒षासा॒नक्ता॑ पुरु॒धा विदा॑ने । स्त॒रीर्नात्कं॒ व्यु॑तं॒ वसा॑ना॒ सूर्य॑स्य श्रि॒या सु॒दृशी॒ हिर॑ण्यैः
patnīva pūrvahūtiṃ vāvṛdhadhyā uṣāsānaktā purudhā vidāne starīrnātkaṃ vyutaṃ vasānā sūryasya śriyā sudṛśī hiraṇyaiḥ
Like a wife you foster the ancient rites, the dawn-bringing, the foremost in counsel and sacrifice. Women do not unloose the garments of the sun; his splendour is like good gold.
Animated by our diversified praise, hasten, Morning and Night, to attend to our first invocation, as a wife (to the first call of her husband); and may the--Dawn, beautiful with the lustre of the (rising) Sun, and robbing like the Sun (her) vast expanse with golden rays, (come to our early rite).
Strong to exalt the early invocation are Night and Dawn who show with varied aspect. The Barren clothes her in wide-woven raiment, and fair Morn shines with Surya's golden splendour.