🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.120.11

Rigveda · Mandala 1, Sukta 120 · Verse 1.120.11

rigvedamandala-1sukta-120कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजःअश्विनौ(१२ दुःस्वप्ननाशनम्)Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒यं स॑मह मा तनू॒ह्याते॒ जना॒ँ अनु॑ । सो॒म॒पेयं॑ सु॒खो रथः॑

ayaṃ samaha mā tanūhyāte janām̐ anu somapeyaṃ sukho rathaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This equal share, do not let it thin among people; Soma-drink, this is the pleasant chariot.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This (is he who has obtained you), wealth- bearing (car); augment (my prosperity); may the delightful car bear the Soma beverage (to the Aśvins).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May it convey me evermore: may the light chariot pass from men To men unto the Soma draught.