🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.118.05

Rigveda · Mandala 1, Sukta 118 · Verse 1.118.5

rigvedamandala-1sukta-118कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजःअश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ वां॒ रथं॑ युव॒तिस्ति॑ष्ठ॒दत्र॑ जु॒ष्ट्वी न॑रा दुहि॒ता सूर्य॑स्य । परि॑ वा॒मश्वा॒ वपु॑षः पतं॒गा वयो॑ वहन्त्वरु॒षा अ॒भीके॑

ā vāṃ rathaṃ yuvatistiṣṭhadatra juṣṭvī narā duhitā sūryasya pari vāmaśvā vapuṣaḥ pataṃgā vayo vahantvaruṣā abhīke

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O maidens, let the chariot stand; O cows, let the milking women remain for the Sun. Around the left side, the bodily youths, winged beings, carry the course with roaring strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Leaders (of sacrifice), the youthful daughter of Sūrya ascended, delighted, this your car; may your strong-bodied prancing, fleet, and shining horses, bring you near uṣ

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The youthful Daughter of the Sun, delighting in you, ascended there your chariot, Heroes. Borne on their swift wings let your beauteous horses, your birds of ruddy hue, convey you near us.