🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.117.25

Rigveda · Mandala 1, Sukta 117 · Verse 1.117.25

rigvedamandala-1sukta-117कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजःअश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒तानि॑ वामश्विना वी॒र्या॑णि॒ प्र पू॒र्व्याण्या॒यवो॑ऽवोचन् । ब्रह्म॑ कृ॒ण्वन्तो॑ वृषणा यु॒वभ्यां॑ सु॒वीरा॑सो वि॒दथ॒मा व॑देम

etāni vāmaśvinā vīryāṇi pra pūrvyāṇyāyavo'vocan brahma kṛṇvanto vṛṣaṇā yuvabhyāṃ suvīrāso vidathamā vadema

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These heroic deeds of yours, O Vāmana/Vamśvinā (the Ashvins), having declared from ancient days, we will call you makers of Brahman, mighty bulls; may we speak of your excellent strength for the two youths.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

These, your ancient exploits, Aśvins, our forefathers have celebrated, and we offer adoration to you, showerers (of benefits) repeating your praises, accompanied by our dependants.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

These your heroic exploits, O ye Asvins, done in the days. of old, have men related. May we, addressing prayer to you, ye Mighty, speak with brave sons about us to. the synod.