Rigveda 1.117.15
Rigveda · Mandala 1, Sukta 117 · Verse 1.117.15
Vedic Classification
Sanskrit Original
अजो॑हवीदश्विना तौ॒ग्र्यो वां॒ प्रोळ्हः॑ समु॒द्रम॑व्य॒थिर्ज॑ग॒न्वान् । निष्टमू॑हथुः सु॒युजा॒ रथे॑न॒ मनो॑जवसा वृषणा स्व॒स्ति
ajohavīdaśvinā taugryo vāṃ proḷhaḥ samudramavyathirjaganvān niṣṭamūhathuḥ suyujā rathena manojavasā vṛṣaṇā svasti
The Ashvins went forth, the pair were foremost; the host with rejoicing stirred the ocean and waked the world. They yoked the well-matched chariot; may blessing come to the bulls with lively mind.
Th sun of Tugra, brought back by you, Aśvins, (to his father), glorified you whenhe ahd crossed the ocean in safety, and you bore him, showerers (of benefits), with your well-harnessed car, swift as thought, to safety.
The son of Tugra had invoked you, Asvins; borne on he went uninjured through the ocean. Ye with your chariot swift as thought, well-harnessed, carried him off, O Mighty Ones, to safety.