Rigveda 1.117.12
Rigveda · Mandala 1, Sukta 117 · Verse 1.117.12
Vedic Classification
Sanskrit Original
कुह॒ यान्ता॑ सुष्टु॒तिं का॒व्यस्य॒ दिवो॑ नपाता वृषणा शयु॒त्रा । हिर॑ण्यस्येव क॒लशं॒ निखा॑त॒मुदू॑पथुर्दश॒मे अ॑श्वि॒नाह॑न्
kuha yāntā suṣṭutiṃ kāvyasya divo napātā vṛṣaṇā śayutrā hiraṇyasyeva kalaśaṃ nikhātamudūpathurdaśame aśvināhan
Where go those who sing praise—of poems from heaven, O bulls, the streams of progeny? Like a golden pitcher the shining path they bore, the Ashvins on the tenth day.
Wither were you going, sons of heaven, showerers (of benefits), when, on your way to the dwellingof Kāvya, (to receive his) adoration, you raised up (Rebha), Aśvins, on the tenth day, like a buried vessel full of gold?
Ye Sons of Heaven, ye Mighty, whither went ye, sought ye, for his fair praise the home of Kdvya. When, like a pitcher full of gold, O Asvins, on the tenth day ye lifted up the buried?