Rigveda 1.116.20
Rigveda · Mandala 1, Sukta 116 · Verse 1.116.20
Vedic Classification
Sanskrit Original
परि॑विष्टं जाहु॒षं वि॒श्वतः॑ सीं सु॒गेभि॒र्नक्त॑मूहथू॒ रजो॑भिः । वि॒भि॒न्दुना॑ नासत्या॒ रथे॑न॒ वि पर्व॑ताँ अजर॒यू अ॑यातम्
pariviṣṭaṃ jāhuṣaṃ viśvataḥ sīṃ sugebhirnaktamūhathū rajobhiḥ vibhindunā nāsatyā rathena vi parvatām̐ ajarayū ayātam
They encompassed the yashti-offering everywhere, with shining rags, with beams of dust and dew; Nāsatya in the chariot divided the mountain streams and brought the waters in battle.
Undecaying Nāsatyas, you bore away by night, in your foe-overwhelming car, Jāhuṣa, surrounded on every side by (enemies), through practicable roads, and went to (inaccessible) mountains.
Ye bore away at night by easy pathways Jahusa compassed round on every quarter, And, with your car that cleaves the toe asunder, Nasatyas never decaying! rent the mountains.