Rigveda 1.116.17
Rigveda · Mandala 1, Sukta 116 · Verse 1.116.17
Vedic Classification
Sanskrit Original
आ वां॒ रथं॑ दुहि॒ता सूर्य॑स्य॒ कार्ष्मे॑वातिष्ठ॒दर्व॑ता॒ जय॑न्ती । विश्वे॑ दे॒वा अन्व॑मन्यन्त हृ॒द्भिः समु॑ श्रि॒या ना॑सत्या सचेथे
ā vāṃ rathaṃ duhitā sūryasya kārṣmevātiṣṭhadarvatā jayantī viśve devā anvamanyanta hṛdbhiḥ samu śriyā nāsatyā sacethe
Come, wives, milk the chariot of Surya; stand like the green crop, victorious one. All the gods followed with minds and riches; may Nāsatya be mindful with glory.
The daughter of the sun ascended your car, (like a runner) to a goal; when you won (the race) with your swift horse, all the gods looked on with (anxious hearts), and you, Nāsatyas, were associated with glory.
The Daughter of the Sun your car ascended, first reaching as it were the goal with coursers. All Deities within their hearts assented, and ye, Nasatyas, are close linked with glory.