Rigveda 1.112.19
Rigveda · Mandala 1, Sukta 112 · Verse 1.112.19
Vedic Classification
Sanskrit Original
याभिः॒ पत्नी॑र्विम॒दाय॑ न्यू॒हथु॒रा घ॑ वा॒ याभि॑ररु॒णीरशि॑क्षतम् । याभिः॑ सु॒दास॑ ऊ॒हथुः॑ सुदे॒व्यं१॒॑ ताभि॑रू॒ षु ऊ॒तिभि॑रश्वि॒ना ग॑तम्
yābhiḥ patnīrvimadāya nyūhathurā gha vā yābhiraruṇīraśikṣatam yābhiḥ sudāsa ūhathuḥ sudevyaṃ1 tābhirū ṣu ūtibhiraśvinā gatam
By those whose wives poured libations and brought forth gifts and who instructed the ruddy (Rūṇī) with training; by those who invoked fair Dāsā and the heavenly goddess—by those who yoked steeds with upward glance, they went afar.
With those aids by which you gave a wife to Vimada, by which you recovered the ruddy kine, by which you conferred excellent wealth upon Sudās; with them, Aśvins, come willingly hither.
Wherewith ye brought awife for Vimada to wed, wherewith ye freely gave the ruddy cows away; Wherewith ye brought the host of kind Gods to Sudas-Come hither unto us, O Asvins, with those aids.