Rigveda 1.110.01
Rigveda · Mandala 1, Sukta 110 · Verse 1.110.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
त॒तं मे॒ अप॒स्तदु॑ तायते॒ पुनः॒ स्वादि॑ष्ठा धी॒तिरु॒चथा॑य शस्यते । अ॒यं स॑मु॒द्र इ॒ह वि॒श्वदे॑व्यः॒ स्वाहा॑कृतस्य॒ समु॑ तृप्णुत ऋभवः
tataṃ me apastadu tāyate punaḥ svādiṣṭhā dhītirucathāya śasyate ayaṃ samudra iha viśvadevyaḥ svāhākṛtasya samu tṛpṇuta ṛbhavaḥ
That unobstructed stream rejoices again; sweet-spoken mind and brightness grow. This ocean here, all-goddesses’ offering, with svaha made, the performers satisfy the inspired ones.
Ṛbhus, the rite formerly celebrated by me is again repeated, and the melodious hymn is recited in your praise; in this ceremony, the Soma is sufficient for all the gods; drink of it to your utmost content when offered on the fire.
THE holy work I wrought before is wrought again: my sweetest hymn is sung to celebrate your praise. Here, O ye Rbhus, is this sea for all the Gods: sate you with Soma offered with the hallowing word.