🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.108.07

Rigveda · Mandala 1, Sukta 108 · Verse 1.108.7

rigvedamandala-1sukta-108कुत्स आङ्गिरसःइन्द्राग्नीत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यदि॑न्द्राग्नी॒ मद॑थः॒ स्वे दु॑रो॒णे यद्ब्र॒ह्मणि॒ राज॑नि वा यजत्रा । अतः॒ परि॑ वृषणा॒वा हि या॒तमथा॒ सोम॑स्य पिबतं सु॒तस्य॑

yadindrāgnī madathaḥ sve duroṇe yadbrahmaṇi rājani vā yajatrā ataḥ pari vṛṣaṇāvā hi yātamathā somasya pibataṃ sutasya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

If Indra and Agni are intoxicated in their own chariot or upon Brahman or on a king or a sacrificer, therefore may the cows go round; thus may they drink the soma of the son.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

If, adorable Indra and Agni, you have ever been delighted (withlibations) in your own dwelling, in tha tof a Brāhmaṇa, or in that of a prince, then, showerers of benefits, come hither from wherever you may be, and drink of the effused Soma libation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

If in your dwelling, or with prince or Brahman, ye, Indra-Agni, Holy Ones, rejoice you, Even frorn thence, ye mighty Lords, come hither, and drink libation of the flowing Soma.