Rigveda 1.105.05
Rigveda · Mandala 1, Sukta 105 · Verse 1.105.5
Vedic Classification
Sanskrit Original
अ॒मी ये दे॑वाः॒ स्थन॑ त्रि॒ष्वा रो॑च॒ने दि॒वः । कद्व॑ ऋ॒तं कदनृ॑तं॒ क्व॑ प्र॒त्ना व॒ आहु॑तिर्वि॒त्तं मे॑ अ॒स्य रो॑दसी
amī ye devāḥ sthana triṣvā rocane divaḥ kadva ṛtaṃ kadanṛtaṃ kva pratnā va āhutirvittaṃ me asya rodasī
These gods who stand on three bright places of heaven—when was the order, when disorder? Who brings the oblation? When will lightning be his wealth, O radiant one of the dew?
Gods, who are present in the three worlds, who abide in the light of the sun, where now is your truth, where your untruth, where the ancient invocation (that I have addressed) to you? Heaven and earth, be conscious of (my affliction).
Ye Gods who yonder have your home in the three lucid realms of heaven, What count ye truth and what untruth? Where is mine ancient call on you? Mark this my woe, ye Earth and Heaven.