🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.105.13

Rigveda · Mandala 1, Sukta 105 · Verse 1.105.13

rigvedamandala-1sukta-105त्रित आप्त्यःकुत्स आङ्गिरसो वाविश्वे देवाःपंक्तिः८ यव मध्य महाबृहती१९ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अग्ने॒ तव॒ त्यदु॒क्थ्यं॑ दे॒वेष्व॒स्त्याप्य॑म् । स नः॑ स॒त्तो म॑नु॒ष्वदा दे॒वान्य॑क्षि वि॒दुष्ट॑रो वि॒त्तं मे॑ अ॒स्य रो॑दसी

agne tava tyadukthyaṃ deveṣvastyāpyam sa naḥ satto manuṣvadā devānyakṣi viduṣṭaro vittaṃ me asya rodasī

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Agni, thy well-spoken praise among the gods is also ours. Let him be for us the truthful counsellor of men; grant me this wealth of hers, O Rodaśī.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Worthy of praise, Agni, is that your relationship 9with the gods), do you, who are most wise, seated at our (solemnity) worship (the gods), as (at the sacrifice of) Manu.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Worthy of laud, O Agni, is that kinship which thou hast with Gods. Here seat thee like a man: most wise, bring thou the Gods for sacrifice. Mark this my woe, ye Earth and Heaven.