🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.105.10

Rigveda · Mandala 1, Sukta 105 · Verse 1.105.10

rigvedamandala-1sukta-105त्रित आप्त्यःकुत्स आङ्गिरसो वाविश्वे देवाःपंक्तिः८ यव मध्य महाबृहती१९ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒मी ये पञ्चो॒क्षणो॒ मध्ये॑ त॒स्थुर्म॒हो दि॒वः । दे॒व॒त्रा नु प्र॒वाच्यं॑ सध्रीची॒ना नि वा॑वृतुर्वि॒त्तं मे॑ अ॒स्य रो॑दसी

amī ye pañcokṣaṇo madhye tasthurmaho divaḥ devatrā nu pravācyaṃ sadhrīcīnā ni vāvṛturvittaṃ me asya rodasī

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They are mine, the five midpoints where great heaven stands; let the hymns to the gods be duly uttered, not sealed away — grant me this wealth of hers, O Rodaśī.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the five shedders (of benefits), who abide in the centre of the expanded heavens, having together conveyed my prayers quickly to the gods, (speedily) return. Heaven and earth, be conscious of this (my affliction).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May those five Bulls which stand on high full in the midst of mighty heaven, Having together swiftly borne my praises to the Gods, return. Mark this my woe, ye Earth and Heaven.